エド・スィコータ - 自分のお庭ですよ！お願いしますよ！

プロローグ
　ある冬の寒い日に、雪道を五マイルも歩いてやって来た若者が、ひすい細工職人の家のドアを叩いた。　ほうきを持った職人がドアを開いて、
　「何の用だ」
　若者は、「ひすいのことを学びたいのです」
　｢よろしい。寒いだろう、中に入りなさい｣
　二人は暖炉のそばに座り、熱いお茶を飲んだ。
　そして、職人は緑色の石を若者の手に強く押し当てると、カエルのことを話し始めた。若者は、すぐに口をはさんで、　「失礼ですが、カエルではなく、私はひすいのことを学びたいのです」
　職人は緑色の石を若者の手から取り、一週間後また来るよう、彼に告げた。
　次の週、若者は再びやって来た。ひすい細工職人は、前とは違う緑色の石を若者の手に当て、カエルの話の続きを始めた。若者はまた口をはさむ。そして、職人は再び彼を帰らせる。
　何週間も過ぎた。若者は、次第に口をはさまなくなる。そして、お茶を入れ、台所をかたずけ、床を掃除するようになる。　春になった。
　ある日、緑色の石を見つめて、若者はつぶやく。
　「これは、本物のひすいではない」
　私は椅子に深く座り、この物語をしている。すると、学生の一人が口をはさむ。　「分かりました。いい話です。しかし、マーケットで勝つこととどんな関係があるのですか。私は、マーケットのことを学びに先生のところに来たのです。マーケットの強気／弱気、商品、株式、債券、それにオプションなんかですよ。私は大儲けがしたいのに、ひすいの空物語とは……、どういうことですか？」
　「ここまでにしておこう。価格チャートをテーブルの上に置いておくこと。また来週」
　何カ月も過ぎた。学生はしだいに口をはさまなくなり、私は「トレーダーの窓」の物語を続けた。

　　　　　　　　　　　　　　　　『トレーダーの窓』より、エド・スィコータ